Содержание
%d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b0 — перевод на финский, Примеры
Пример переведенного предложения: 82 7 Иметь детей — ответственность и награда ↔ 81 7 Lapset – vastuu ja palkka
Glosbe Translate
Google Translate
+
Добавить перевод
Добавить
В настоящее время у нас нет переводов для %d0%ba%d0%b5%d1%82%d0%b0 в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
Добавить пример
Добавить
Склонение
Основа
“Я, Господь, обязан, когда вы делаете то, что Я говорю; но когда вы не делаете то, что Я говорю, вы лишены обещания” (У. и З. 82:10).
”Minä, Herra, olen sidottu, kun te teette, mitä minä sanon; mutta kun te ette tee, mitä minä sanon, teillä ei ole mitään lupausta” (OL 82:10).
▪ Ежедневно в ЮАР осуждаются 82 ребенка за «изнасилование или словесное оскорбление других детей».
▪ Etelä-Afrikan tuomioistuimissa on joka päivä 82 alaikäistä syytettyinä raiskauksesta tai muusta väkivaltaisesta seksuaalirikoksesta, joka kohdistuu toiseen lapseen.
jw2019
82 7 Иметь детей — ответственность и награда
81 7 Lapset – vastuu ja palkka
jw2019
После этого Создатель, имя которого Иегова, восстановит землю, очистив ее и превратив в рай, где все живое будет процветать (Псалом 82:19, ПАМ; Исаия 35:1, 2).
Timoteukselle 3:1–5). Sen jälkeen Luoja, jonka nimi on Jehova, käynnistää kunnostusohjelman, jonka avulla maa puhdistetaan perusteellisesti ja muutetaan paratiisilliseksi elämän lähteeksi (Psalmit 83:18; Jesaja 35:1, 2).
jw2019
На встречу пришло 82 человека, в том числе и губернатор Баия-душ-Тигриш.
Paikalla oli kaikkiaan 82 henkeä, Baia dos Tigresin hallintojohtaja mukaan luettuna.
jw2019
Номер 82, если тебя мутит, ступай в туалет!
82, jos täytyy oksentaa, mene sitten pöntölle.
OpenSubtitles2018.v3
82 в Юланде и Фине.
82 niistä on Jyllannissa ja Fynillä.
OpenSubtitles2018.v3
* Святые должны были быть организованы, чтобы быть равными во всём, У. и З. 78:3–11 (У. и З. 82:17–20).
* Pyhien piti järjestäytyä niin, että he olisivat samanarvoisia kaikessa, OL 78:3–11 (OL 82:17–20).
Дельфийский оракул: sh 81—82
Delfoin oraakkeli: sh 82
jw2019
Относительно 82 процентов слов, приписываемых Иисусу в Евангелиях, они проголосовали черным шаром.
Mustan kuulan onkin saanut 82 prosenttia niistä sanoista, joita evankeliumeissa pidetään Jeesuksen lausumina.
jw2019
«Я даю вам новую заповедь… или, другими словами, Я даю вам указания, как вы должны действовать передо Мной, дабы это послужило вам во спасение» (У. и З. 82:8–9).
”Minä annan teille uuden käskyn – – eli toisin sanoen, minä annan teille ohjeita, kuinka teidän tulee käyttäytyä minun edessäni, niin että se koituisi teidän pelastukseksenne” (OL 82:8–9).
Ты помнишь, как по-разному выглядело имя Бога в переводах Псалма 83:18 (82:19, СП), приводимых в предыдущем разделе (страница 5)?
Muistatko, millaisissa eri muodoissa Jumalan nimi esiintyy Psalmissa 83:19, josta esitettiin eri käännöksiä edellisessä jaksossa (sivulla 5)?
jw2019
свинец Pb 82
lyijy Pb 82
jw2019
Что говорится об Иегове в Псалме 82:19 и почему нам следует называть его по имени?
Mitä psalmissa 83:18 sanotaan Jehovasta, ja miksi meidän tulee käyttää hänen nimeään?
jw2019
Что это, номер 82?
Oletko hinttari, 82?
OpenSubtitles2018.v3
Это оправдает владычество Иеговы и освободит послушных Богу людей — а значит, и нас — от унаследованного греха (1 Паралипоменон 29:11; Псалом 82:19; Деяния 4:24; 1 Иоанна 3:8; Евреям 2:14, 15).
Toteuttaessaan tarkoituksensa Jehova saattaa kunniaan suvereeniutensa ja mahdollistaa sen, että perisynti – meidän syntimme – poistetaan tottelevaisilta ihmisiltä.
jw2019
(Воспользуйся вопросником «Твой гардероб» на страницах 82 и 83.)
(Käytä hyväksesi sivujen 82 ja 83 aineistoa ”Sopuratkaisuun vaateasioissa”.)
jw2019
* Заповеди даются, дабы мы поняли волю Господа, У. и З. 82:8.
* Käskyjä annetaan, jotta me ymmärtäisimme Herran tahdon, OL 82:8.
Итак, у Рашада 82 яблока… и 12 друзей… все они голодны.
Rashadilla on 82 omenaa ja 12 ystävää joilla kaikilla on nälkä.
OpenSubtitles2018.v3
* Как вы простили друг другу согрешения ваши, так и Я, Господь, прощаю вам, У. и З. 82:1.
* Koska te olette antaneet toisillenne anteeksi rikkomuksenne, niin minä, Herra, annan anteeksi teille, OL 82:1.
Механик на грузовом элеваторе совершенно не слышал мастера кричащего » 82 этаж! «
Tavarahissin kuljettaja ei kuullut esimiehensä karjaisua » 82. kerros «.
OpenSubtitles2018.v3
Согласно контексту, те, кого в этом псалме Иегова назвал «богами» и «сыновьями Всевышнего», были израильскими судьями, которые судили несправедливо, вследствие чего Иегова сам стал судить «среди богов» (Пс 82:1—6, 8).
Asiayhteys paljastaa, että Jehova nimittää tässä psalmissa ”jumaliksi” ja ”Korkeimman pojiksi” Israelin tuomareita, jotka olivat harjoittaneet vääryyttä, minkä vuoksi Jehovan täytyi itse ryhtyä tuomitsemaan näiden ”jumalien keskellä” (Ps 82:1–6, 8).
jw2019
Крещение «во имя Отца» указывает на то, что человек, который крестится, всем сердцем принимает Иегову Бога как Создателя и полноправного Владыку Вселенной (Псалом 35:10; 82:19; Екклесиаст 12:1).
’Isän nimessä’ kastaminen osoittaa kastettavan tunnustavan koko sydämestään, että Jehova Jumala on Luoja ja kaikkeuden laillinen Suvereeni (Psalmit 36:9; 83:18; Saarnaaja 12:1).
jw2019
Так написал 82-летний мужчина из Швейцарии о книге «Самый великий человек, который когда-либо жил».
Näin kirjoitti eräs 82-vuotias sveitsiläinen mies kirjasta Suurin ihminen joka koskaan on elänyt.
jw2019
Используя «Руководство для школы» на страницах 80—82, абзацы 11—16, рассмотри советы о том, как начинать разговоры с незнакомыми людьми.
Tarkastele Teokraattisen palveluskoulun ohjekirjan sivujen 81 ja 82 kappaleista 11–16 ehdotuksia siitä, miten vieraiden kanssa voi aloittaa keskustelun.
jw2019
Список самых популярных запросов:
1K,
~2K,
~3K,
~4K,
~5K,
~5-10K,
~10-20K,
~20-50K,
~50-100K,
~100k-200K,
~200-500K,
~1M
C.r.o — Keta текст песни
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh
(yeh,
yeh)
Ah,
na′,
na’,
na′
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh)
No
me
diga’
nada,
Keta,
polvo
de
hada
Dame
to’
el
dinero,
quiero
mi
caché
Tu
puta
me
ama,
chico,
ya
lo
sé
Esta
vida
de
mierda,
ya
me
mediqué
Mucha
ensalada,
rompemo′
la
sala
De
tanto
que
le
doy
a
tu
puta
mujer
A
tu
puta
mujer,
a
tu
puta
mujer
No
me
diga′
nada,
Keta,
polvo
de
hada
Dame
to’
el
dinero,
quiero
mi
caché
Tu
puta
me
ama,
chico,
ya
lo
sé
Esta
vida
de
mierda,
ya
me
mediqué
Mucha
ensalada,
rompemo′
la
sala
De
tanto
que
le
doy
a
tu
puta
mujer
Quiere
mi
estilo,
quiere
mi
nivel
Vida
de
mierda,
ya
me
mediqué
Escuela,
trap,
ah,
banderas
Clase’
por
donde
mires
Ella
conmigo
quiere,
fiestera
Caigo
en
la
acera
Mi
zorra
bandolera
Le′
traigo
droga
pa’
que
la
coman
Toda′
esa’
puta’
ramera′,
ey
No
me
diga′
nada,
Keta,
polvo
de
hada
Dame
to’
el
dinero,
quiero
mi
caché
Tu
puta
me
ama,
chico,
ya
lo
sé
Esta
vida
de
mierda,
ya
me
mediqué
Mucha
ensalada,
rompemo′
la
sala
De
tanto
que
le
doy
a
tu
puta
mujer
Quiere
mi
estilo,
quiere
mi
nivel
Ya
me
mediqué
Escuela,
trap,
ah,
banderas
Clase’
por
donde
mires
Ella
conmigo
quiere,
fiestera
Caigo
en
la
acera
Mi
zorra
bandolera
Traigo
droga
pa′
que
la
coman
Toda’
esa′
puta’
ramera’
No
me
diga′
nada,
Keta,
polvo
de
hada
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh)
Dame
to′
el
dinero,
quiero
mi
caché
Tu
puta
me
ama,
chico,
ya
lo
sé
Esta
vida
de
mierda,
ya
me
mediqué
Mucha
ensalada,
rompemo’
la
sala
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh)
De
tanto
que
le
doy
a
tu
puta
mujer
Sí,
a
tu
puta
mujer
Sí,
a
tu
puta
mujer
Yeh,
eh,
eh
Orodembow
Eh,
eh
Ah,
ah,
ah-ah
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh)
Yeh,
yeh,
yeh
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh)
(Uh,
uh,
uh,
uh,
uh)
Английский — Кетский словарь
Глосбе
Английский
Glosbe — это дом для тысяч словарей. Мы предлагаем не только словарь Английский — Кет, но и словари всех существующих пар языков — онлайн и бесплатно.
Переводы из словаря английский — кет, определения, грамматика
На Glosbe вы найдете переводы с английского на кетский из разных источников. Переводы отсортированы от наиболее распространенных к менее популярным. Мы прилагаем все усилия, чтобы каждое выражение имело определения или информацию о флексии.
В контекстных переводах английский — кет, переведенные предложения
Словари Glosbe уникальны. В Glosbe вы можете проверить не только английский или кетский переводы. Мы также предлагаем примеры использования, показывающие десятки переведенных предложений. Вы можете увидеть не только перевод искомой фразы, но и то, как она переводится в зависимости от контекста.
Память переводов для английского — кет языков
Переведенные предложения, которые вы найдете на Glosbe, взяты из параллельных корпусов (больших баз данных с переведенными текстами). Память переводов подобна поддержке тысяч переводчиков, доступных за долю секунды.
Произношение, записи
Часто одного текста недостаточно. Нам также нужно услышать, как звучит фраза или предложение. В Glosbe вы найдете не только переводы из англо-кетского словаря, но и аудиозаписи и качественные компьютерные ридеры.
Словарь с картинками
Картинка стоит больше, чем тысяча слов. Помимо текстовых переводов, в Glosbe вы найдете изображения, представляющие искомые термины.
Автоматический английский — кет переводчик
Вам нужно перевести более длинный текст? Нет проблем, на Glosbe вы найдете англо-кетского переводчика, который с легкостью переведет интересующую вас статью или файл.
Присоединяйтесь к более чем 600 000 пользователей и помогите нам создать лучший словарь в мире.
Добавить перевод
Добавить перевод
Помогите нам создать лучший словарь.
Glosbe — это общественный проект, созданный такими же людьми, как и вы.
Пожалуйста, добавляйте новые слова в словарь.
Добавить перевод
Последние изменения
Перевод создан:
говорит и
→
Baer’e
кет
Леонард Альберт Брайт,
2 года назад
Перевод создан:
смотрю! и
→
Каро!
кет
Леонард Альберт Брайт,
2 года назад
Перевод создан:
Заяц и тетерев и
→
B’es’ haj d’it
кет
Леонард Альберт Брайт,
2 года назад
Перевод создан:
Сказка и
→
Аска
кет
Леонард Альберт Брайт,
2 года назад
Перевод создан:
Сказка и
→
Аскат
кет
Леонард Альберт Брайт,
2 года назад
Перевод создан:
добрый вечер en
→
Акта Бис
кет
Леонард Альберт Брайт,
2 года назад
больше
Статистика англо-кетского словаря
1 214
Фразы
Примеры
подробнее
Регион
Регион: Весь мир
Официальный язык в: 67 странах 27 несуверенных образований Различные организации Организация Объединенных Наций Европейский Союз Содружество Наций Совет Европы ICC МВФ МОК ISO НАТО ВТО НАФТА ОАГ ОЭСР ОИК ОПЕК ГУАМ Организация за демократию и экономическое развитие PIF UKUSA Соглашение АСЕАН Экономическое сообщество АСЕАН СААРК КАРИКОМ Тюркский совет ОЭС
Пользователи
360 000 000
более
Регион
Родной для: Россия
Регион: Красноярский край
Пользователи
213
более
кет — Перевод на английский — примеры русский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Т’Кал-ин кет бу тарафта.
Так выглядит Т’Кал-ин кет .
Sen zaten benim hayatıma ket vurdun.
Вы уже поставили барьер в мою жизнь.
Yani duygularıma ket vurmam gerek ve soğuk olmalıyım, yarışmadan önce.
Так что я должен отрезал мои эмоции … и стал немного холоден перед соревнованиями.
Yerel polisle aramızdaki ilişkiye ket vuruyor.
Это усложняет наши отношения с местными правоохранительными органами.
Sizin iyi işler yapmanıza ket vurabilir.
это может остановить вас от хороших дел.
Umarım bu cuma günkü randevumuza ket vurmaz.
И я искренне надеюсь, что это не омрачит нашу дату в пятницу.
Bu da, erkeğin en temel hakkinin kutsallığına ket vuruyor.
Это идет к святость самого основного права человека.
Kalbine ket vur ve acının seni ele geçirmesine izin verme.
Сожмите свое сердце и не позволяйте своей горечи взять над вами верх.
Bu yüzden senin, karının veya herhangi birinin, bu projeye ket vurmasına izin vermeyeceğim.
Поэтому я не позволю ни вам, ни вашей жене, ни какому-нибудь мелкому маленькому бюрократу поставить под угрозу этот проект.
Bu ahlaksız ve kokuşmuş dünyayı ter ket .
Покинь этот развратный, вонючий мир.
Эбби, çok uzun süredir bize ket vuruyorsun.
Эбби, ты останавливала нас слишком долго.
Bu, hatalı olduğumuzu görmemizi engeller ve böylece bilgimizin gelişmesine ket vurur.
Это стоит на пути нашего понимания того, что мы были неправы, и таким образом блокирует прогресс нашего знания.
Komitede yaptığımız her şeye giriş hakkı vardı ve soruşturmalarımıza кет вурду.
У нее был доступ ко всему… что мы делали и фактически подорвала наше расследование.
Bu yüzden senin, karının veya herhangi birinin, bu projeye ket vurmasına izin vermeyeceğim.
Я никому не оставлю, ни тебе, ни твоей женщине, ничего, что подвергает опасности.
Bu ceza, ket vurma davranışını körükleyecektir.
Это наказание спровоцирует торможение поведения.
Hep, ket vurulmuş başka bir… … eylemden kaynaklanır.
Это всегда происходит из-за того, что… другое действие заблокировано .
O sınırsız hayal gücüne ket vurmanı tavsiye ederim.
Так что лучше утешить свою безграничную фантазию.
Fiziksel gelişimini daha düzgün tamamladı… ancak zihinsel sorunlar gelisimine ket vurdu.
У него был более полный физический рост, но он был мучил психическими проблемами в своем развитии.
Çünkü bu ilaçlar yaratıcı süreçlerine de ket vuruyor.