Содержание
В Нижегородской области в Волгу выпустили мальков стерляди
2 октября 2020 года в селе Великий Враг Кстовского района прошло кульминационное мероприятие проекта #ЭКОПРИВЫКАЙ, организованного Благотворительным экологическим фондом «Цивилизация».
АСИ-Нижний Новгород, Сергей Анисимов·Окружающая среда·05.10.2020
Фото: «Цивилизация»
На берегу Волги в тот день собралось около 100 волонтеров.
Как рассказала АСИ организатор акции, директор БЭФ «Цивилизация» Светлана Васильева, на берегу Волги акция проходит пятый год подряд: сначала просто чистили берег вместе со школьниками района.
«В последние годы добавили две просветительские активности: измерение качества волжской воды с помощью специального анализатора и выпуск в Волгу мальков стерляди. Очищая вместе берег от мусора, мы показываем, как важно оставлять место рыбалки или пикника чистым после себя. Анализируя воду, мы понимаем, каков состав в воде нитратов и нитритов, аммиака или аммония, какова концентрация нефтепродуктов, какова ее жесткость.
Но самым главным, самым трогательным моментом становится выпуск стерляди в Волгу», — отметила Васильева.
Фото: «Цивилизация»
В ходе акции в Волгу выпустили несколько тысяч мальков стерляди, выращенной на одной из ферм Московской области. Столетиями стерлядь считается символом Волги, но сейчас в естественных условиях ее воспроизводство очень затруднено. На Волге близ Нижнего Новгорода осталось всего два нерестилища стерляди, поэтому эта рыба хоть и рекордсмен по выживаемости в естественных условиях, но оказалась на страницах Красной книги.
Уличные акции проекта #ЭКОПРИВЫКАЙ в этом году завершены. В ходе проекта предусмотрено производство обучающих видеоматериалов по экологии и проведение экологических уроков в общеобразовательных заведениях Нижегородской области. Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов.
Дорогие читатели, коллеги, друзья АСИ.
Нам очень важна ваша поддержка. Вместе мы сможем сделать новости лучше и интереснее.
Внести свой вклад
Теги: Волга, Красная книга России, очистка берегов водоемов, сохранение популяции, стерлядь, Экопривыкай, экопросвещение, экоуроки
Рекомендуем
Плоггинг на воде. Воронежские волонтеры собирают мусор на байдарках
Сообщества путешественников «Нескучный день» и «Два весла» приглашают горожан на экосплав: его участники бесплатно катаются на байдарках, при этом собирая мусор с помощью рыболовного сачка. Количество…
Рекомендуем
Подписка на рассылку
Самые свежие новости и наши лучшие материалы в вашем почтовом ящике
Подпишитесь по email
Анонсы
Онлайн-фестиваль «Особые встречи»
сб, 10.12.2022, 10:00·Онлайн
Инклюзивный форум «Сотворчество»
сб, 10.12.2022, 10:30·Москва
Благотворительные акции в городах присутствия проекта «Марафон в темноте»
сб, 10.
12.2022, 10:00·МоскваВыставка картин выпускницы фонда «Большая перемена» Светы Кузнецовой
сб, 10.12.2022, 13:00·Москва
Зимняя благотворительная ярмарка Центра лечебной педагогики
вс, 11.12.2022, 14:00·Москва
12.2022, 10:00·МоскваВсе мероприятия
Прислать новость
Выбор редакции
Какая рыба осталась в Волге
Великая река Волга. Один из символов России… Как чувствует себя река и ее обитатели в 21 веке? Совместно с партнерами из Казани, Нижнего Новгорода и Волгограда «Новые Известия» задали эти вопросы специалистам. И вот что выяснилось…
Татарстан готовится к традиционному весеннему паводку. Опасения ученых и активистов вызывает состояние воды в реках, которые скоро вскроются ото льда. Волге они предрекают загрязнение химикатами, стекающими с талым снегом и массовую гибель рыбы следующим летом.
Заместитель директора по научной работе Института экологии Волжского бассейна РАН Сергей Саксонов сообщил Inkazan, что в настоящее время состояние Куйбышевского водохранилища, воду из которого частично «пьет» Казань, не соответствует ни санитарным, ни гигиеническим, ни эстетическим нормативам.
Берег Куйбышевского водохранилища похож на застойный пруд
Одной из основных проблем является попадание в водохранилище стоков, которые, по словам Саксонова, не всегда проходят предварительную очистку. В большинстве своем, это вода, которая стекает в канализацию с улиц.
Волжская вода под микроскопом. черные пятна — это бактерии
Во время весеннего половодья качество воды в реке особенно низкое за счет химикатов, остающихся после таяния снега. «И та гамма веществ химических, которая содержится в них, как правило, она не изучается, и мы не весь спектр знаем. Когда большая вода – затапливаются берега, и если там есть какие-то захоронения, то это тоже все попадет в воду», — сказал ученый.
Вторая серьезная проблема – цветение Волги в летний период, которое, по словам Саксонова, свидетельствует о том, что водоем «атрофируется» и развивается не по проточному, а по застойному типу.
«Есть такая биологическая индикация, наш институт ей занимается. Мы смотрим, как эта вода отражается на мальках.
И мальки, живущие в этой воде, — до 70% и более — страдают так называемыми «морфологическими операциями». То есть личинка развивается не по полному плану, она как бы уродец», — заявил ученый.
Он пояснил, что у таких мальков неправильно развиваются определенные части организма, например, ротовой аппарат или плавники. Такие особи не выживают. Большой процент погибших мальков, по словам Саксонова, свидетельствует о том, что вода в реке не подходит ни для водоснабжения, ни для рыбохозяйственной деятельности. Тем более, учитывая тот факт, что рыб в Куйбышевском водохранилище с каждым годом становится меньше.
В свою очередь, председатель казанского отделения общероссийской общественной организации «Социально-экологический союз» Сергей Мухачев заявил Inkazan, что гибнут не только мальки, но и другие представители животного мира.
Так, в августе 2016 года в Казани произошел мор рыбы и уток. По данным минэкологии Татарстана, в реке погибли 90 рыб и восемь уток. Тогда экологи объяснили произошедшее аномальной жарой, при которой в водоемах начинают активно расти сине-зеленые водоросли, выделяющие опасные токсины.
Моры рыбы у берегов Казани
«Это связано не только с сине-зелеными водорослями – они сами по себе бы не размножились. Было много азота и фосфора – либо городские сточные воды не очищаются достаточно, и с полей сносится все. Вот и результат. Если говорить о рыбе – конечно, она в плохом состоянии, ей здесь тяжело жить», — заявил Мухачев.
По его словам, основной причиной этого является загрязнение вод, в том числе — вторичное бактериальное, потому что на сине-зеленые водоросли могут прикрепляться любые вредоносные бактерии.
«Что будет в этом году – не знаю. Сейчас ведь только скрывается река ото льда, что нам отроет этот год – неизвестно. Но я не думаю, что там особо ситуация изменилась», — заявил он. По словам активиста, в республике не было предпринято никаких кардинальных мер из-за чего складывается ситуация опасная для всего животного мира.
«Что делать в этой ситуации? Мы к ней абсолютно не готовы. Потому что программ даже на уровне регионов по сохранению Волги как одной из улиц России, главной реки, символа российского – нет», — заявил Саксонов.
Сообщение из Нижнего Новгорода и вовсе носят шокирующий характер: в марте превышение предельно-допустимой концентрации азотом нитритным в 19,7 раз выявлено в акватории Чебоксарского водохранилища на территории Нижегородской области.
В отличие от Казани, Волга в Нижнем Новгороде еще является источником водоснабжения горожан. Специалисты ежедневно следят за качеством воды. Но статистика не радует:в 2016 году отобрано в местах водозабора реки Волга 1315 проб воды, из них 27,5% проб не соответствовали правилам по санитарно-химическим показателям, 14,1% — по микробиологическим, 0,7% — по паразитологическим показателям.
Но если вода для людей проходит через очистные сооружения, то рыбы вынуждены терпеть то, что есть.
Как сообщили в Нижегородской лаборатории – филиале федерального государственного бюджетного научного учреждения «ГосНИОХР»,в целом общий запас рыб в Горьковском водохранилище по состоянию на 2016 год оценивается в 13813 т, что несколько ниже среднемноголетних показателей — 14145 т, но находится в пределах естественных колебаний (5168 — 25569 т).
То есть рыбы у Нижнего меньше не стало. Но поймать что-нибудь большое и ценное на Волге становится все труднее.
«Основу рыбного населения Горьковского водохранилища в настоящее время создают четыре вида – лещ, плотва, окунь и тюлька. За последние пятнадцать лет наблюдений суммарная доля первых трех видов достигала в отдельные годы 90%, а в настоящий момент составляет 82% от общей биомассы рыб в водохранилище.» — говорится в справке специалистов.
При этом в последние годы происходит рост самой мелкой популяции — тюльки. Доля вида в Горьковском водохранилище выросла с 0,5% в 2011 году до 13% в 2016 году.
Вместо стерляди теперь — тюлька.
Следом за тюлькой наращивает свое присутствие и костлявая чехонь — с 0,6 до 3,5 процентов.
Похожая картина — и на Чебоксарском водохранилище. 30 лет назад доля леща, который вырастал там до 10 кг и срывал удочки рыбаков, составляла 42 процента. Сегодня — 24. Взамен большой рыбы плодится маленькая. Плотва увеличила свое «место» с 10 о 14 процентов, а вездесущий окунь — с 4 до 21 процента, тогда как щуки стало вдвое меньше.
Ну а как же знаменитая волжская стерлядь? Та самая, что веками ловилась для царского стола?
Стерлядь на рынках есть. Но не из Волги
А никак. До середины 1990-х гг. стерлядь еще обитала в русловой зоне Чебоксарского водохранилища и после леща была вторым доминирующим видом. К середине 2000-х гг. доля стерляди уменьшилась в сто раз -до 0,03%. А сегодня, после зарегулирования стока и уменьшения проточности водоемов поддержание запасов стерляди осуществляется только за счет искусственного воспроизводства. Но его явно недостаточно для промышленной ловли. Которая, кстати, с 2004 года запрещена вовсе.
Ихтиологи с грустью отмечают, что вместо стерляди плодятся «чужеродные «для Волги бычки-вселенцы, пришедшие с Каспия (кругляк, головач, цуцик, песочник и звездчатая пуголовка), а так же тюлька. Их появление связано со сбросом балластных вод танкеров.
Бычки попали в Волгу из каспийских танкеров. И размножились…
«В целом, общее состояние запасов рыб Горьковского и Чебоксарского водохранилищ находится на уровне среднемноголетних значений.
Колебания показателей для отдельных видов рыб по большей части связаны с успешностью протекания нереста, что, в свою очередь, определяется изменениями уровенного режима водохранилища в весенний период», — подчеркнули в «ГосНИОХР».
О том, что количество и качество рыбы в Волге напрямую связано с работой ГЭС, хорошо известно в Волгограде.
— Рыбы стало меньше по многим причинам.-говорит Сергей Яковлев, главный ихтиолог Нижневолжского филиала ФГБУ «Главрыбвод» — И главная из них:та Волга, которая была, ее сейчас уже нет. Волга превратилась в цепочку водохранилищ.
Начнем с низовья – Волгоградское, потом Саратовское, Куйбышевское, еще выше — Чебоксарское, Горьковское, Рыбинское. Если пройтись по Каме, то еще Нижне-Камское, Воткинское и Камское водохранилища. Весь каскад полностью превратился в цепочку водохранилищ. В результате изменился гидрологический режим.
Что произошло в этой ситуации? Во-первых, самое сильное влияние эти изменения оказали на проходных рыбах.
Это не только осетровые. У нас Волга и Волго-Каспийский бассейн очень богаты были рыбой. Самые известные – это проходные осетровые породы – белуга, русский осетр, персидский осетр, севрюга. Они доходили до самых верховьев Волги и в Каму высоко поднимались, где и нерестились на каменистых и галечных перекатах.
Сейчас туда они не могут пройти из-за плотин. Но даже, если бы в плотинах работали рыбоходы, то толку бы от этого не было. Потому что им для размножения нужно течение, нужен галечный грунт. А этого сейчас уже не стало. В водохранилищах течения уже нет, поэтому эффективность нереста будет равна «0». Наш рыбоподъемник на Волжской ГЭС не работает уже 25 лет, потому что смысла нет пересаживать осетров, которые если даже и доходят, то нереста не будет.
Второе, очень важные проходные рыбы – это сельди. У нас 2 вида сельди. То, что сейчас в Волге ловят, это сельдь черноспинка. Сейчас уже измельчавшая форма. Раньше была крупная черноспинка, ее еще называли залом, потому что в бочку она не вмещалась, и ей «заламывали» хвост.
Сейчас она значительно мельче стала. Второй вид – это волжская сельдь, она была более мелкая – до полу килограмма, больше не росла. Ее раньше было значительно больше черноспинки. Сейчас она практически исчезла. Она уже давно включена в Красную книгу РФ. И в последнее она даже не встречается. То есть на нее это так сильно повлияло, что вид почти исчез. Если черноспинка еще приходит здесь у нас под плотину нерестится, ей, как и всем проходным рыбам то же надо течение, Но, в отличии от осетровых, сельдь нерестится в толще воды – ей грунт не нужен. Она может прям под плотиной частично нерестится, и ее популяция как-то еще поддерживается.
Сельд — черноспинка уже занесена в Красную Книгу
Третья группа проходных рыб – лососевые. В нее входят: наш каспийский лосось, который тоже поднимался до верховьев Волги и в основном шел в верховья Камы. Из отряда лососевых, семейства сиговых – знаменитая наша белорыбица. Это подвид нельмы. В сибирских реках водится нельма, а у нас белорыбица. Единственная сиговая, которая водится в таких южных широтах.
Рыба очень ценная, ее сейчас также внесли в Красную книгу, она на грани исчезновения. Популяция в основном поддерживается за счет искусственного воспроизводства.
Сама по себе белорыбица в Волге уже не плодится.
И еще один вид – каспийская минога, ее тоже раньше было очень много. А сегодня она также внесена в Красную книгу. Минога, как и осетровые, нерестится на перекатах, и то же небольшая популяция поддерживается за счет остатка реки от Волгограда до Астрахани, где нет водохранилища и поддерживается течение. То есть все вот эти рыбы сразу уже выпали.
Плюс, второе изменение — изменился сам гидрологический режим. Большую площадь занимают водохранилища, где нет течения. И видовой состав даже местных рыб стал меняться. Стали преобладать формы и виды, которые менее требовательны к течению – озерные рыбы. Стали преобладать лещ, частично сазан, потом карась, плотва, окунь и другие. А уже те реофильные виды, которые любят течение, такие как голавль, жерех, судак – они уже стали в меньшем количестве встречаться.
Из-за смены гидрологического режима на Волге преобладают озерные рыбы. На фото — сазан
Определенную компенсацию рыбное хозяйство получило в виде водохранилищ. То есть объем водохранилищ стал больше, чем был объем реки. И первоначальное развитие рыбного хозяйства было достаточно неплохим. Например, Волгоградское водохранилище в год давало до 6,5 тысяч тонн в год, Саратовское – чуть меньше. Это был промышленный лов рыбы во времена СССР.
Но даже это не идет ни в какое сравнение по тем потерям, которые мы понесли по проходным видам рыбы.
К сожалению, время идет, все меняется, водохранилища кроме того, что они образуют достаточно большое зеркало и объем воды, они еще являются отстойниками. По сути дела, то, что поступает сверху, с полей, с притоков – в водохранилищах накапливается – это иловые осадки, различные загрязнения. Из-за того что увеличивается площадь в наших особенно водах — происходит повышенный нагрев воды, поступление большого количества биогенов, развитие сине-зеленых водорослей, цветение.
Из-за большой площади водохранилищ появляется нагонная волна, размываются берега, отсюда дополнительное заиление, зарастание мелководья водохранилища жесткой растительностью, ухудшение качества естественных нерестилищ.
И сейчас уже водохранилища из того потенциала, который раньше был, утратили практически половину. Продуктивность водохранилищ упала в 2 и более раз.
Третье негативное влияние – ранее весь Волго-Камский бассейн представлял из себя единое целое. Как весной происходил паводок? Шло таяние снегов, вода разливалась, заливалась огромная Волжско-камская пойма. Паводок держался очень долго – порядка 1,5-2 месяца. Естественно, на эти мелководья рыба из Волги и из Камы выходила на нерестилища, из икры появлялись мальки. Мелководья все были хорошо прогреты, на них развивалась кормовая база. Это все благоприятствовало развитию молоди. После окончания паводка все это плавно перетекало в Волгу. Таким образом, в Волге пополнялись запасы рыбы, плюс огромное количество кормовой базы неслось еще в низовья реки, поступало в Каспий.
И являлось еще кормовой базой для проходных рыб, которые к тому времени скатывались обратно в Каспий для дальнейшего развития. Это был корм для молоди и для продуктивности самого Каспия. Поэтому и Каспий в свое время давал огромное количество рыбной продукции.
Северный Каспий, на взморье, где еще не совсем соленая вода, а только солоноватая – здесь в огромном количестве ловили воблу, лещей, сазанов и судака с красноперкой и так далее. И дальше в море это тоже позволяло развиваться, здесь ловили колоссальное количество знаменитой Каспийской кильки, ловили сельдь и другую рыбу. Это все был один комплекс.
Разработали систему водохранилищ и нарушили эту целостную систему. И теперь то количество биогенных веществ, и количество кормовой базы, которое поступало в низ, уменьшилось. Соответственно и обратная отдача в виде потока проходных рыб наверх уменьшилось.
Теперь в качестве четвертого фактора разберем уже наш участок – от плотины ГЭС и ниже по течению. Здесь нет фактора водохранилища, замедления течения нет, но изменение самого гидрологического режима очень повлияло на пойму.
Время паводка, продолжительность паводка, температура поступаемой воды в пойму значительно уменьшились. А ведь пойма – это практически детсад для рыб. У нас более 80% рыб размножаются на пойменных нерестилищах. Соответственно, они выходили из реки на пойму, размножались, развивалась кормовая база, молодь. Все это скатывалось в ерики, в Волгу, в Ахтубу. Поэтому рыбы было много.
Многие нерестилища дельты Волги находятся в неудовлетворительном состоянии. Обмеление входных и спускных каналов препятствует своевременному заходу рыбы
Сейчас, с изменением гидрологического режима вся эта динамика изменилась, пойма стала заливаться гораздо реже на меньшую площадь, на меньшее по продолжительности время. Соответственно, все это накладывается друг на друга. Плюс большим подспорьем было в виде озер и протоков. Но с уменьшением объема воды, уменьшилась их проточность и их промывка. Они стали заиливаться, зарастать жесткой растительностью. Их площадь уменьшилась, их объем уменьшился.
Сейчас в регионе приступили к реализации программы по расчистке ериков в Волго-Ахтубинской пойме.
Для нашего волгоградского участка это важный момент, потому что именно наш участок самый проблемный. Он самый высокий и потому здесь нужен максимальный расход воды, чтобы она вообще пошла в пойму. В Астраханской области — там попроще. Этот участок ниже и при расходах 10-12 тыс. куб метров в секунду здесь пойма начинает заливаться. А чтобы наша северная пойма залилась надо минимум 16 тыс. куб метров. И это вода только начнет поступать в пойму.
В 2015 году расход воды был всего 15 тыс. куб метров в секунду. И у нас весь год пойма была сухая. Это был единственный год, когда в пойму вообще ничего не зашло.
Это комплексная проблема. В этом нет кого-то одного виноватого, потому что все ГЭС, плотины и другие сооружения строились для всего народного хозяйства. Под эти водохранилища подвязано все: гидроэнергетика, судоходство, сельское хозяйство с орошением, строительство городов и их водоснабжение. Если менять что-то одно, за этим потянется все остальное.
Волжские ГЭС: что человеку полезно, то рыбе — смерть
Если мы берем Волгу ниже Волгограда, то требования к воде, к ее расходу – одни.
Выше Волгоградского водохранилища, но также в нашей Волгоградской области – там совсем другие требования. Нам хорошо, когда большой водосброс и пойма сильно и на долго заливается. А в водохранилище от этого может резко упасть уровень воды, и икра останется на берегу. И так уже было много раз. 2010 год был особенно страшный. Тогда почти на 1 метр за сутки упал уровень воды. И на берегах лежало огромное количество икры. Вся она погибла, ущерб был колоссальный…
По общему мнению специалистов, без специальной государственной программы по спасению Волги не обойтись.
Институт экологии Волжского бассейна РАН выступал с инициативой создания федеральной программы сохранения Волги, тем более логично было бы начать ее формулировку в Год экологии. Однако, по словам ученых, разработка подобной программы требует активизации большого количества специалистов и институтов.
«Время упущено: вроде бы вода есть, когда-нибудь мы обратим на это внимание – проблемы накапливаются, не решаются и еще более усугубляются. Надеяться остается на бога. На Аллаха, что когда-нибудь мы обратим внимание и на эту важнейшую проблему», — подытожил Сергей Саксонов.
Материал подготовлен совместно с популярным интернет-порталами приволжских городов — Казани, Нижнего Новгорода и Волгограда.
Осетровая картинки — Illustrationen und Vektorgrafiken
101Grafiken
- Bilder
- Fotos
- Grafiken
- Vektoren
- Videos
Durchstste
Durchstebster. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr faszinierende Stock-Bilder und Vektorarbeiten zu entdecken.
Sortieren nach:
Am beliebtesten
sterlet oder sterlet stör (acipenser ruthenus) — vintage-farbillustration isoliert auf weißemhintergrund — изображения осетровых сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Стерлядь или стерлядь Stör (Acipenser ruthenus) — Vintage-Farbillus
nahtlose umrandung aus karikaturfarbenem karpfen. — стоковые изображения осетровых, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Nahtlose Umrandung aus karikaturfarbenem Karpfen.
Nahtloser Rand на мультфильме Карпфена. Süße lustige Fischkarpfen, Karauschen. Handgezeichnete Aquarellillustrationen isoliert auf weißem Hintergrund. Дизайн для Klebeband, Karten, Einladungen, Banner.
zwei fischstöre dekoration jugendstil 1897 — стоковые изображения осетровых, клипарты, мультфильмы и символы
Zwei Fischstöre Dekoration Jugendstil 1897
nahtlose umrandung aus karikaturfarbenem karpfen. — стоковые изображения осетровых, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Nahtlose Umrandung aus karikaturfarbenem Karpfen.
Nahtloser Rand на мультфильме Карпфена. Süße lustige Fischkarpfen, Karauschen. Handgezeichnete Aquarellillustrationen isoliert auf weißem Hintergrund. Дизайн для Klebeband, Karten, Einladungen, Banner.
тост с красной икрой. leckere hausgemachte vorspeise. русская феинкость. — стоковые изображения осетровых, -клипарты, -мультфильмы и -символы
Тост с ротем икрой. Leckere hausgemachte Vorspeise….
Toast mit rotem Kaviar. Leckere hausgemachte Vorspeise. Традиционные русские деликатесы. Акварель handgezeichnete Illustration, isoliert auf weißem Hintergrund.
fischer fischen beluga stör an wolga russland 1867 — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Fischer fischen Beluga Stör an wolga Russland 1867
Der Beluga (Huso huso) ist eine Fischart aus der Familie der Störe (Acipenseridae) aus der Ordnung der Störe (Acipenseriformes). Er kommt vor allem im Kaspischen und Schwarzen Meer und früher in der Adria vor.
Originalausgabe aus meinem eigenen Archiv
Quelle : Tour du monde 1867 г.
Zeichnung : Movnet — J. Ettlino
störfischen banner — осетровые картинки стоковые графики, -клипарты, -мультфильмы и -символы
Störfischen Banner
Vektorbild eines Störfischerbanners
vektor-silhouette der verschiedenen fish — осетровые картинки stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole und -symbole
Fischereifahrzeug im Meer
Fischereifahrzeug im Meer mit vielen Fischen und fliegenden Möwen. Vectorillustration im realistischen Stil
gravur europäischen meer stör fisch aus 1785 — стоковые изображения осетровых, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Gravur europäischen Meer Stör Fisch aus 1785
Stahlstich des europäischen Seestörs (Acipenser Sturio) von 1785
festliches essen. красная икра и бокал шампанского. aquarell handgezeichnete illustration isoliert auf weißemhintergrund — стоковые изображения осетровых, -клипарты, -мультфильмы и -символы
Festliches Essen. Roter Kaviar und Glas Champagner. Aquarell…
weiße skelett fisch — изображения осетровых сток-графики, -клипарты, -мультфильмы и -символы
Weiße Skelett Fisch
grafik meer fische in form von Herzen — изображения осетровых сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -symbole
grafik Meer fishe in form von Herzen
grafische meeresfishe in form eines Herzens. Salzwasserfisch für Meeresfrüchte Menu. Meeres- und Meeresbewohner isoliert auf weißem Hintergrund. Malbuchseitengestaltung für Erwachsene und Kinder
handgemaltes aquarell speisefische. вектор-дизайн — стоковые изображения осетра, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Handgemaltes Aquarell Speisefische. Вектор-дизайн
stör gravur — изображения осетровых сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Stör Gravur
Holzstich des Störs. Illustrierte Naturgeschichte von Rev. J.G. Wood, veröffentlicht in den USA im Jahr 1882.
set von meeres- und meeresfischen — sturgeon images stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole
Set von Meeres- und Meeresfischen
störsturgen баннер — картинки стоковые графики, клипарты, мультфильмы и символы
Störfischen Banner
Vektorbild eines Störfischerbanners
fisch stör von hand gezeichnet. Шварц и Вайс. schöne beluga isoliert auf weißem Hintergrund. вектор-иллюстрация. — изображения осетровых сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Fisch Stör von Hand gezeichnet. Шварц и Вайс. Schöne Beluga…
störfischen: schleppen Fisch в волжском берегу — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -symbole графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Stör schwarz und weiß, Vektor-illustration
Vektorillustration eines Störens im altmodischen Stil und Linienkunsttil. Kann als Tattoo verwendet werden
störe alte gravur — изображения осетровых сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Störe alte Gravur
stör, russischer störfisch — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Stör , russischer Störfisch
sterlet — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Стерлядь
fischerin — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символы
Фишерин
aquarell speisen Clipart-Americanischer stör mit kaviar und lachskaviar — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символы
Aquarell Speisen Speisen Speisen
Американский клипарт с икрой и. ..
alte farbe illustration stör (acipenseridae) — стоковые изображения осетровых, -clipart, -cartoons und -symbole
Alte Farbe illustration stör (acipenseridae)
Cyber monday auffälligen schrift — изображения осетровых сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ символ
Меню с премиальным списком для ресторана Fischrestaurant
russland. sehenswürdigkeiten von russland und symbole des landes. вектор-иллюстрация. eine reihe von elementen, um ihren entwurf zu erstellen. — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Россия. Sehenswürdigkeiten von Russland und Symbole des Landes.
магазин — изображения осетровых сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ
магазин
магазин (Acipenseridae): Beluga-Stör (Huso huso, ссылки) и europäischer Stör (Acipenser sturio). Farblithographie, veröffentlicht 1884.
векторных иллюстраций с изображениями: уровень, рисунок от руки, стиль каракули. — стоковые изображения осетровых, -клипарты, -мультфильмы и -символы
Векторная фондовая иллюстрация с изображением: Уровень, фон Ручной. ..
Векторная фондовая иллюстрация с изображением: уровень, ручная работа, стиль каракули. Beispielement, das auf Weiß isoliert ist. Линиенконтур, Умрисс.
векторный силуэт различимой рыбы — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
векторный силуэт различимой рыбы символ
векторный силуэт различимой рыбы
векторный силуэт различимой рыбы — изображения осетровых сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Вектор-силуэт различимой рыбы
stör — осетровые изображения stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbolestörfischen banner — осетровые изображения stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole verzierten skizze eines fische. nahtlose musterung — стоковые изображения осетровых, клипарты, мультфильмы и символы
Detaillierte verzierten Skizze eines Fische. nahtlose Musterung
satz meerestiere — стоковые изображения осетровых, -клипарт, -мультфильмы и -символ
satz Meerestiere
Set verschiedener Meerestiere und Fische für Meeresfrüchte
stör/alte tierische illustrationen — изображения осетровых сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ -clipart, -cartoons und -symbole
Stör Fisch Gravur
стерлядь (acipenser ruthenus) — изображения осетровых сток-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole
Стерлядь (Acipenser Ruthenus)
atlantic oder europäischen stör (acipenser sturio — изображения осетровых на складе, -clipart, -cartoons und -symbole
Atlantic oder europäischen Stör (Acipenser Sturio
sea stör (acipenser sturio), der 1868 bublished — изображения осетровых на складе, — клипарт, -cartoons und -symbole
Sea Stör (Acipenser sturio), der 1868 bublished
осетровые — осетровые картинки stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole
Sturgeon
рыба — осетровые картинки стоковые графики, -клипарт, — Cartoons und -symbolevintage illustration der europäischen meer stör (acipenser sturio) — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Vintage illustration der europäischen Meer Stör (Acipenser sturio)
антикварные иллюстрации störfischen — осетровые картинки сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символы клипарт, -cartoons und -symbole
Античные фотографии Лондона: Spurgeons Tabernakel
орлан — изображения осетровых сток-график, -clipart, -cartoons und -symbole
Sea-Eagle
Seeadler
europäischen meer stör (acipenser sturio) und wels wels (silurus glanis) — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Europäischen Meer Stör (Acipenser Sturio) und Wels Wels (Silurus. ..
antikes Иллюстрация stör (acipenser ruthenus) — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ -символ
Gefährdete Arten Stör im kaspischen Meer 1858
Stahlstich von Sterlet (Acipenser Ruthenus)
Antike Meerestiere Gravur иллюстрация: STör -STURGEON Pictures MERESERESTERSERSERIS: STHERARISPERSERSISPERSERSISPERSERSISPERSERIS. рыба на берегу Волги — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Störfischen: Schleppen Рыба на берегу Волги
braune linie stör — изображения осетровых сток-график, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Braune Linie Stör
Ektor Bild eines braunen Linienstörs
schwarz und rot икра mit kraut verziert. aquarell handgezeichnete illustration, isoliert auf weißem hintergrund — изображения осетровых сток-графики, -клипарты, -мультфильмы и -символы
Червь и гниль Икра мит краут verziert. Акварель…
торт с черной икрой. aquarell handgezeichnete illustration isoliert auf weißem hintergrund — осетровые картинки стоковые графики, клипарты, мультфильмы и символы
Torte mit schwarzem Kaviar. Aquarell handgezeichnete…
Иллюстрация стерляди Antikes (Acipenser ruthenus) — изображения осетровых сток-графики, -клипарт, -мультфильмы и -symbole
Иллюстрация стерляди Antikes (Acipenser ruthenus)
roter kaviar-set. aquarell handgezeichnete illustration isoliert auf weißem hinergrund — стоковые изображения осетровых, -клипарты, -мультфильмы и -символы
Roter Kaviar-Set. Aquarell handgezeichnete Иллюстрация isoliert…
бутербродов с черной икрой. aquarell handgezeichnete illustration, isoliert auf weißemhintergrund — стоковые изображения осетровых, -клипарт, -мультфильмы и -символ
Бутерброды со сладкой икрой. Aquarell handgezeichnete…
из 2
Google нужны историки. (Неподвижно.) | Davis Center
История об отношениях между книгами и машинами и о реальной ценности исторических исследований.
Функциональная красота
В начале 1914 года издательство «Бедекер» выпустило первое англоязычное издание « Россия с Тегераном, Порт-Артуром и Пекином: справочник для путешественников» . Мир был на грани войны, а царская империя приближалась к краху, но этого еще никто не знал. Состоятельные европейцы все еще листали свои надежные путеводители Бедекера, обдумывая пешеходные экскурсии по Китаю, прогулки по Альпам и поездки на поезде по России.
Справочник для России содержит 88 маршрутов, которые проходят через более 3000 мест — городов и деревень всех форм и размеров. В нем описаны горы и пещеры, реки и церкви, кафе и руины. Он не содержит картинок и не рассказывает историй, но по-своему изображает ландшафт Российской империи.
Панорама Риги, начало 20 века
Маршруты Бедекера описывают маршруты по восьми регионам: I. Генерал-губернаторство Варшавы (Польша), II. Западная Русь (Прибалтийские губернии), III. Санкт-Петербург и окрестности, IV. Великое княжество Финляндское, V. Средняя и Северная Русь, VI в. Южная Россия, VII. Кавказ и VIII. Тегеран, Железные дороги Азиатской России, Порт-Артур, Пекин.
Десятки замечательных карт и планов поддерживают эту работу, но Справочник меньше полагается на них и больше на искусство составления маршрута. В самом простом виде маршрут — это не что иное, как последовательный список мест — инструмент для перемещения от пункта отправления к пункту назначения.
Как и многие из самых мощных технологий в мире, красота маршрута заключается в функции, а не в форме . Если маршрут сообщает вам именно то, что вам нужно знать, с абсурдной эффективностью и полной предсказуемостью, это прекрасная вещь.
Маршруты Бедекера соответствуют этому порогу, а затем и некоторым. Они переваривают тот безбрежный хаос, которым была Российская империя, и возвращают его, упорядоченным и упрощенным, в виде аккуратных тропинок вдоль железнодорожных путей и маршрутов вагонов. Из начальных пунктов в Лондоне, Берлине и Вене они проходят по артериям с конечными точками в Варшаве, Хельсинки, Одессе, Астрахани, Ташкенте и Владивостоке (с Тегераном и Пекином, добавленными для некоторых внеимперских развлечений). Есть обходные пути и альтернативные пути, а иногда маршруты пересекаются, но по большей части читатель — и потенциальный путешественник — имеет ощущение линейного движения в четко определенном пространстве.
«Нева от Шлиссельбурга до Санкт-Петербурга». Картография Генриха Вагнера и Эрнста Дебеса. Опубликовано в Лейпциге Карлом Бедекером, 1914 г. Я купил копию и с тех пор держу ее на своем кухонном столе (то есть на своем столе). Прочитал полностью, но не от корки до корки. Я преподаю с ним. Лекции об этом. Твиттер мой берет на свой юмор и остроумие. Я даже использую его в качестве основы для своего собственного проекта «Путеводитель».
Справочник крепко держит меня, потому что предлагает мне то, что я ценю как человек, а также то, что мне нужно как историку.
То, чем я дорожу, — это интуитивное ощущение прошлого.
Это может показаться немного нелогичным. Но как бы я ни ценил логику Бедекера и географическую информационную систему, которая ее опоясывает, я жажду отступлений путеводителя в сторону звука и вкуса. Они позволяют местам империи ожить.
Приведу только один пример. Справочник отводит Петербургу сто страниц, и они изобилуют безупречно организованными заметками об устройстве эрмитажных галерей и иконографии соборов.
Но что меня остановило, так это описание звонков уличных торговцев, торгующих всем, от чебуреков до халатов. Здесь редакторы не утруждают себя перечислением цен или советами по закупке качественных товаров. Они просто записывают длинный список криков: « цветы, цветочки (цветы)! « окуни, ерши, сиги, лососина, руиба живая » (окунь, ерш, голец, лосось, живая рыба)! « апельсины, лимони, хорошие » (вкусные апельсины и лимоны)!
Транслитерация Бедекера соответствует стандартам Королевского географического общества, а не Библиотеки Конгресса, но в остальном, если вы провели время в России, эти крики будут вам знакомы. Вы услышите ритм и интонацию. Вы почувствуете улицу, как и я, поющую со страницы в ваши уши.
«Натюрморт» Константина Коровина [1910]
То, что мне как историку нужно, так это путь в историю.
Как историк иногда заходишь, хорошо вооруженный и уверенный, с крыши; иногда роешь грязный туннель в подвал и надеешься на лучшее. Невозможно знать, какой урон вы понесете или когда вы выберетесь. Но история всегда рядом.
Можно бесконечно рассказывать о Справочнике , но я решил поделиться одной, которая проливает свет на практику истории, связь между книгами и машинами и реальную ценность исследований.
(Должен предупредить вас, что эта история является результатом эпизода лазания по подвалам.)
Вот путь внутрь.
Путешествие по Волге
» содержит маршрут плавания по Волге с отправлением из Твери и прохождением Нижнего Новгорода, Казани и Самары на пути в Сызрань. Сюда может притянуться даже тот, кто не страдает одержимостью реками (как я). Путешествие. Могучая Волга. Немного экзотично звучащие путевые точки.
Фрагмент Общая карта России , Генрих Вагнер и Эрнст Дебес (картографы). Белой линией выделен 45-й маршрут Справочника Бедекера : Волжский рейс от Твери до Сызрани.
К середине XIX века длина Волги была известна как 3295 верст (2184 мили). Маршрут от Твери до Сызрани охватывал лишь часть этого. В рамках моего проекта я записываю путевые точки на каждом маршруте и наношу их на карту. Я привязываю их к координатам их современных эквивалентов (к координатам центроидов их современных эквивалентов, если быть очень точным), используя базу данных GeoNames — золотой справочник мира с открытым исходным кодом.
Среди 60 путевых точек пути в Сызрань только одна не появляется — после обычных скромных споров — в GeoNames.
Точнее, есть только одна путевая точка, которая оказывается не в том месте.
Чтобы быть еще более точным, есть одна путевая точка, которая появляется в восьми местах, ни одно из которых не является правильным.
По словам Бедекера, это место называется «Сундуир». Если отбросить архаичную систему транслитерации Королевского географического общества, которая была широко распространена в начале 20 века, но заставляет нас хмурить брови, мы можем назвать это место Сундырь.
В Справочнике Сундырь описан как «торговый город, расположенный на склоне» правого берега Волги между Чебоксарами и Козловкой, в 289 верстах от Твери.
Достаточно честно. Компания GeoNames слышала о «Сундырь». Он связывает «Сундырь» (Сундырь) с восемью населенными пунктами (и двумя ручьями вдобавок). Он знает про Малый Сундырь, Новый Сундырь, Старый Сундырь, Полевой Сундырь и Большой Сундырь — все они западнее или южнее Чебоксар, а не восточнее, и только два из них на берегу р. Волга.
Расположение мест с названием Сундырь (по данным Google Maps), где красным прямоугольником отмечено местонахождение Сундыря, ставшего Мариинским посадом.
Очевидно, ошибаются либо две лучшие современные географические базы данных, либо ошибается почтенное издательство Baedeker.
Либо так, либо они оба правы.
Gazetteers (базы данных, которые связывают топонимы с информацией о местоположении), такие как GeoNames и Google Maps, чрезвычайно хорошо распознают исторические места по их современным названиям. Они замечательно справляются с алфавитами, альтернативными транслитерациями и редкими орфографическими ошибками. Они способны отождествить Волгоград (современный топоним) со Сталинградом (так его называли с 1925 до 1961 года) и Сталинград с Царицыным (как он был известен до 1925 года). Они знают, что если пользователь запрашивает Санкт-Петербург, Петроград или Ленинград, он, скорее всего, удовлетворится одной и той же парой координат.
Они могут делать это не потому, что машины гениальны, а потому, что люди (иногда гениальные) скармливают им невероятное количество данных.
Погружение за документами
Чего они пока не могут делать на лету, так это проводить исторические исследования.
Решение проблемы, для которой у Google нет решения, или предоставление части информации, которую алгоритмы не могут сгенерировать, — это то, что заставляет меня броситься варить свежий кофе и приступать к работе. Потому что, как известно любому приличному историку, ответы можно найти, если знать, где искать.
Первое место, где я искал «правильное» местонахождение Сундыря, был Географическо-статистический словарь Российской империи (1863–1885).
В свое время этот словарь был на высоте. Это было детище Петра Петровича Семенова-Тян-Шанского, эффектно бородатого и немного бунтарского коллекционера насекомых и голландского искусства, который четыре десятилетия руководил Императорским Русским географическим обществом.
Если у вас еще нет копии на прикроватной тумбочке, настоятельно рекомендую приобрести все пять томов. (Конечно, проживание в имперской России и наличие располагаемого дохода облегчили бы покупку. В противном случае доступ к Google Книгам сделает свое дело.)
Рад сообщить, что в четвертом томе, изданном в 1873 году, есть упоминание о Сундыре. ‘. В записи сказано — вы выдержите неопределенность? — «см. Мариинск».
Что я и сделал, уважаемый ученый.
«Мариинск» есть в 3 томе, вышедшем в 1867 году. Статья длинная и интересная для человека, помешанного на исторической географии. И я подытожу его для вас.
Словарь соглашается, что Сундырь был торговым городом на правом берегу Волги, в 24 верстах к востоку от Чебоксар и в 114 верстах к западо-юго-западу от Казани. Другими словами, Dictionary помещает его именно там, где, по предположению Бедекера, его мог бы найти путешественник.
Но в нем есть о чем рассказать, в значительной степени потому, что Сундырь существовал здесь по крайней мере с 1620 года. К 1624 году в него входили Свято-Троицкая церковь, резиденция (русского православного) митрополита и пивоварня. Когда в 1764 году императрица Екатерина II секуляризовала церковные земли, Сундырь стал государственной собственностью: совокупность шести деревень и поселений, жители которых занимались в основном торговлей и кустарным промыслом, а не сельским хозяйством.
В конце концов, некоторые из этих жителей подали прошение о преобразовании поселения и его жителей из сельского в городское, и в 1856 году царь Александр II согласился. Конгломерат деревень, которые веками были Сундырем, стал «Мариинским посадом» в честь новой императрицы Марии Александровны.
В течение десятилетия после смены названия население Мариинского посада — почти 3000 человек — жило среди трех православных церквей, десяти каменных домов, десятков магазинов и складов у пристани, 4 (водяных) мельниц, полдюжины школ и таверна. Закрепилось земледелие. Рыбалка шла своим чередом. На кораблях, курсировавших между Мариинским Посадом и Астраханью, работало очень много мужчин. Были десятки бондарей и еще больше кузнецов, а местные лоцманы могли заработать свыше 100 рублей за один проход до (или от) Каспийского моря.
Караван с зерном.
Речная торговля у Мариинского Посада/Сундыря составляла более четверти миллиона пудов (4000 тонн) и оценивалась почти в 40000 рублей в год.
Фотография Сергея Михайловича Прокудина-Горского, коллекция фотографий Прокудина-Горского, Библиотека Конгресса, Отдел эстампов и фотографий.
Посад располагался у слияния рек Волги и Кокшаги неслучайно: зерно сыпалось по реке Кокшаге из Симбирска. Лес, изделия из дерева, стерлядь текли из окрестных районов. К концу 19ХХ века в Мариинском посаде появились больница и две ярмарки, а население почти удвоилось.
Другими словами, «Сандуир» не был сонным болотом. Это было оживленное место. Это было все, что можно ожидать от процветающего речного города.
За исключением того, что в 1914 году его не существовало.
Лейпцигская головоломка
Вернемся к этой истории.
В 1856 году Александр II стер Сундырь с лица земли. Но имя жило. Отчеты, опубликованные МВД, продолжали описывать «Мариинский посад Сундырь» на протяжении десятилетий. Популярные атласы, такие как Подробный атлас Российской империи (1871) и ориентир Энциклопедия Брокгауза-Ефрона последовали их примеру, присоединив старый топоним к новому. А, как известно, в самой знаменитой географии романовского периода были записи и о Мариинском посаде, и о Сундыре.
Удивительно ли, что новый топоним не смог полностью вытеснить старый? Даже спустя полвека?
Это не так.
Является ли Сундырь единственным местом в империи, где традиционная топонимия сохранилась перед лицом императорского указа или где два совершенно разных топонима использовались почти взаимозаменяемо для описания одного и того же места?
Абсолютно нет.
Любопытно ли, что сокрушительная сила географической информации, которой было издательство Карла Бедекера, назвала это место старым именем, как будто название «Мариинский посад» никогда не было придумано?
Есть.
Почему?
Может быть, до Лейпцига просто не дошла весть о том, что этот крепкий, но ничем не примечательный волжский городок сменил название. Неужели так трудно поверить?
Так и есть. Потому что дом Baedeker гордился тем, что год за годом предоставлял читателям самую точную информацию, издание за изданием.
Первое издание путеводителя по России было опубликовано в 1883 году на немецком языке, за ним последовало еще несколько изданий на немецком и французском языках, прежде чем в 1914 году увидело свет англоязычное издание. Руководителем на протяжении всего этого периода был Фриц Бедекер. Он занял свое место в семейном бизнесе вместе со своим братом Карлом (сыном настоящего Карла) и к 1877 году единолично управлял им.
Именно Фриц перевел производство из Кобленца в Лейпциг. Именно Фриц наладил важные партнерские отношения с картографами (Генрихом Вагнером и Эрнстом Дебесом), которые придавали путеводителям фирменный стиль. И именно Фриц отстаивал использование краудсорсинга как метода получения актуальной информации об обслуживании в отелях, ценах в ресторанах, часах работы музеев, взяточничестве и бюрократии. Сообщения о недавних сносах домов, пожарах и реконструкциях, кажется, поступали в Лейпциг на обратной стороне квитанций о билетах и т. п., потому что Справочник содержит десятки таких подробностей.
Издательство также регулярно потребляло современные описательные, исторические и картографические материалы. «Географический и этнографический очерк Европейской России», открывающий справочник 1914 г. , заканчивается обширной библиографией «общих сведений», историй, произведений по искусству и литературе и да, карт. Специальные карты Кавказа изданы в Мюнхене. Атласы изданы в Лондоне. Даже топографические серии (крупномасштабные) Европейской России, изданные в Петербурге на рубеже веков.
Бедекер знал, какова скорость распространения географической информации. Редакторы были в курсе рынка и культивировали связи, необходимые для работы в тех случаях, когда карты «нельзя было приобрести по обычным каналам». В результате Справочник содержит так много правильных вещей . На его страницах точно записано так много мелких и в остальном несущественных мест. И когда команда Бедекера составляла маршрут волжского путешествия — где-то в начале 1880-х годов — почти каждый источник, который они могли взять в руки, сообщал им о существовании Мариинского посада. Или, возможно, Мариинский посад-Сундырь. Место это уже не называлось Сундырь, и все его знали.
Все, кроме Бедекера?
Интересы компании
Так случилось, что в России была одна когорта, которая продолжала называть Мариинский посад исключительно своим старым именем: тройка пароходных компаний, отправляющих пассажирские суда вверх и вниз по Волге.
Волжское пароходство (основано в 1843 г.), Меркурий (1849 г.) и Самолетское пароходство (1853 г.) были заинтересованы в топонимии. Их бизнес зависел от способности клиентов определять путевые точки и маршруты между ними, а также от их собственной способности расширять клиентскую базу. В бурно развивающейся отрасли, наполненной волнениями, но изобилующей рисками, преемственность и предсказуемость имели большое значение.
Несмотря на то, что Самолет был последним крупным игроком, появившимся на сцене, он сразу же сделал себе имя, опубликовав первый в своем роде путеводитель по речным путешествиям в России. Волга, от Твери до Астрахани поступил в продажу в 1862 году.
Том украшен десятками литографических иллюстраций и зарисовок одного из лучших художников того времени Алексея Петровича Боголюбова. Боголюбов как раз плыл по Волге совсем с другой целью, получив заказ от Морского министерства на работу над гидрографическим атласом Каспийского моря. Узнав об этом, Самолет попросил Боголюбова задокументировать живописные города и пейзажи на их пути.
В путеводителе Самолета по Волге также была карта.
А на карте между Чебоксарами и Козловкой вклинивается Сундырь.
Зная, что колеса правительства не всегда крутятся молниеносно (особенно во время войны империи, а это было между 1853 и 1856 годами), я сначала подумал, что картограф мог не знать о создании Мариинского посада — декрет не мог не привлечь большого общественного внимания.
Тем не менее, эта карта была одобрена Военно-топографическим депо в Санкт-Петербурге, где живут лучшие географические разведчики и лучшие картографы Российской империи. Хотя все возможно, это делает информационную ошибку менее вероятной.
Как я часто напоминаю своим ученикам, у всего на карте есть причина: понимание карты зависит от вашей способности понять эти причины. А причина включения Сундыря на карту Самолета прямо в названии.
Оказывается, это не карта городов и сел Поволжья, а карта пристаней компании «Самолет». В 1856 году царь сменил название населенного пункта, но не название пристани компании «Самолет». После 1856 года пароходы могли заходить в Мариинский посад, но опять-таки они могли заходить на Сундырскую пристань в Мариинском посаде. У Сундыря.
В этом смысле красивая карта маршрута Волги не ошибается.
Но возможно ли, чтобы благородные господа из конторы Бедекера в Лейпциге 1) получили в свои руки карту Самолета и 2) решили использовать ее — в течение нескольких изданий — в качестве авторитетного источника для маршрута по Волге вместо этого из ряда других возможных источников?
Есть.
Могу ли я это доказать?
Не могу. Во всяком случае, не сейчас.
Однако. Туристическая инфраструктура была основой Справочник . Без надежных сведений о стоимости, продолжительности и доступности железнодорожных линий, паровой навигации и маршрутов перевозки Справочник не мог бы служить своей цели. Подробная карта причалов с указанием расстояний и соединений с железными и автомобильными дорогами была бы на вес золота, и ее относительно легко было бы приобрести. (На самом деле карту можно было купить, прикрепленную к клеенке, жесткому хлопчатобумажному материалу, обычно используемому для переплета книг и подложек для карт, за 55 копеек или в виде бумажного листа за 25 копеек — золота было совсем немного.) Волга и Меркурий компании разделяли практику именования «Самолета» (не исключительно, но чаще всего), что означает постоянство как в отрасли, так и на протяжении десятилетий.
Совпадение тоже могло сыграть свою роль. «Самолет» оставался крупным игроком на пассажирских паровозах, но к 1870-м годам его флот нуждался в обновлении. Поэтому компания предприняла смелый шаг, инвестировав в новые пароходы американского типа, которые были спущены на воду в 1882 году — как раз в тот момент, когда люди из Бедекера вносили последние штрихи в свой первый путеводитель по России.
Ссылки на компанию разбросаны по всему Справочнику — как в маршрутах, так и на картах — и явно превосходят по численности упоминания конкурирующих компаний.
Создается впечатление, что Бедекер играл в фаворитов.
«Самолет» продемонстрировал талант оставаться в центре внимания, даже преодолев фатальный бортовой пожар, чтобы стать одной из самых надежных линий на Волге. А в 1914 году было модно и актуально. Его маршруты расширились, а флот значительно улучшился, но его причалы постоянны, как звезды.
Самолет заходил в Сундырь. Поэтому в мире отдыхающих Мариинского посада не существовало.
Дело доходит до этого
Компании GeoNames и Google не согласны. Они точно знают, где находится Мариинский посад. И надо отдать им должное, они умеют определять местонахождение различных поселений, использующих топоним Сундырь.
Чего они не могут сделать, так это признать, что ни одна из версий Сундыря, хранящихся в их базах данных, не является тем местом, которое я искал. Чего они не могут понять, так это того, что Мариинский посад раньше назывался Сундырь.
Почему?
Потому что им никто не сказал. Вот так. Проще говоря, мы указали на одно из мест, где разрывается мощная петля обратной связи между человеческими знаниями и механизированными (и цифровыми) системами обработки. Не только это. Мы наткнулись на одно из бесчисленных, но малозаметных доказательств несоответствия современных данных: в то время как Google и GeoNames натыкаются на Сундырь, платформу Яндекс Карт (русский аналог Google Maps), когда их просят найти Сундырь ‘, ставит свою метку прямо у Мариинского Посада.
Это не критика современных географических справочников или картографических платформ. Это призыв к действию.
Дело доходит до этого. Те из нас, кто изучает прошлое, являются хранителями уникальных, зачастую с трудом добытых сокровищниц данных. Благодаря тому, что мы живем в эпоху цифровых технологий, у нас есть возможность визуализировать огромные участки исторической местности. У нас есть возможность устранить (некоторые) разрывы между человеком и машиной — между практикой научных исследований и вычислительной мощью. Фактически, у нас есть возможность не только заполнить эти пробелы для других, но и добавить измерение пространства — и аналитическую силу, которую оно дает — к нашим собственным исследованиям политических, социальных и культурных изменений.
Если это когда-то и было, то историку-одиночке уже недостаточно знать, что Сундырь находится не там, где говорит Google, а где-то совсем в другом месте. Мы можем написать историю Российской империи и без Сундыря. Но мы не можем понять прошлое, не понимая системы и методы, которые создают, мобилизуют и придают значение географической информации.
Информация — валюта современного мира, и мы, студенты прошлого, купаемся в ней. Но информация всегда была валютой империй. Я, например, не спал по ночам, думая о контексте и непредвиденных обстоятельствах, пространстве и времени, точке убывающей отдачи и силе нанести прошлое на карту. Когда я просыпаюсь утром, у меня обычно одна и та же мысль: пора нам что-то строить вместе. Мы можем сообщить об этом Google позже.