ГлавнаяШкольные новостиФотогалереяДокументыДля родителейГосударственная Итоговая АттестацияВопросы и ответы
Зачисление в ОУ
Официальный сайт
Прямая ссылка на наше учреждение
Форум Победителей РФ

Текст песни Просто Фил - Форель разбивает лёд. Слова к песне форель


Текст песни Иван Козловский - Форель перевод, слова песни, видео, клип

Просмотров: 500 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Иван Козловский - Форель, а также перевод песни и видео или клип.

Перевод - В. Костомарова

Лучи так ярко грели, вода ясна, тепла… Причудницы форели в ней мчаться, как стрела. Я сел на берег зыбкий и в сладком забытье Следил за резвой рыбкой, купавшейся в ручье, Следил за резвой рыбкой, купавшейся в ручье.

А тут же с длинной, гибкой лесой рыбак сидел, И с злобною улыбкой на рыбок он смотрел. "Покуда светел, ясен ручей, – подумал я, – Твой труд рыбак напрасен, видна леса твоя, Твой труд рыбак напрасен, видна леса твоя!"

Но скучно стало плуту так долго ждать, – поток взмутил он в ту ж минуту уж дрогнул поплавок, Он дернул прут свой гибкий, а рыбка, а рыбка бьется там; Он снял ее с улыбкой, я волю дал слезам, Он снял ее с улыбкой, я волю дал слезам.

*** In einem Bächlein hele, da schoß in froher Eil die lannische Forelle vorüber wie ein Pfeil. Ich stand an dem Gestade und sah in süßer Ruh des muntern Fischleins Bade im klaren Bächlein zu, des muntern Fischleins Bade im klaren Bächlein zu.

Ein Fischer mit der Rute wohl an dem Ufer stand und sah's mit kaltem Blute, wie sich das Fischlein wand. So lang dem Wasser Helle, so dacht ich, nicht gebricht, so fängt er dir Forelle mit seiner Angel nicht, so fängt er dir Forelle mit seiner Angel nicht.

Doch endlich ward dem Diebe die Zeit zu lang, er macht das Bächlein tükkisch trübe, und eh ich es gedacht, so zuckte seine Rute, das Fischlein, das Fischlein zappelt dran; und ich mit regem Blute sah die Betrogne an, und ich mit regem Blute sah die Betrogne an.

Смотрите также:

Перевод - В. Костомарова

Лучи так ярко грели , вода ясна , тепла ... Причудницы форели в ней мчаться , как стрела . Я сел на берег зыбкий и в сладком забытье Следил за резвой рыбкой , купавшейся в ручье , Следил за резвой рыбкой , купавшейся в ручье .

А тут же с длинной , гибкой лесой рыбак сидел , И с злобною улыбкой на рыбок он смотрел . & Quot ; Покуда светел , ясен ручей , - подумал я , - Твой труд рыбак напрасен , видна леса твоя , Твой труд рыбак напрасен , видна леса твоя & Quot ! ;

Но скучно стало плуту так долго ждать , - поток взмутил он в ту ж минуту уж дрогнул поплавок , Он дернул прут свой гибкий , а рыбка , а рыбка бьется там ; Он снял ее с улыбкой , я волю дал слезам , Он снял ее с улыбкой , я волю дал слезам .

*** В Einem Bächlein Хеле , да Schoss в froher Эйл умереть lannische Forelle vorüber Wie Эйн Pfeil . Ich стоять в дем Gestade унд сах в Susser Рух де muntern Fischleins Баде им klaren Bächlein цу , де muntern Fischleins Баде им klaren Bächlein цу .

Ein Фишер мит дер Руте Уоллдем Уфер стоять Und сах в мит kaltem Blüte , Wie Сич дас Fischlein палочка . Так Lang дем Wasser Хелле , так dacht ич , Nicht gebricht , так fängt э реж Forelle мит сейнер Ангел Nicht , так fängt э реж Forelle мит сейнер Ангел Nicht .

Дочь Endlich отделение дем Diebe Die Zeit цу Ланг , э Macht Das Bächlein tükkisch Trube , унд да ич эс gedacht , так zuckte невод Руте , дас Fischlein , дас Fischlein zappelt Dran ; унд ич мит Регем Blüte сах умереть Betrogne письмо , унд ич мит Регем Blüte сах умереть Betrogne письмо .

Опрос: Верный ли текст песни?

Да Нет

Вконтакте

Facebook

Twitter

Мой мир

Одноклассники

Google+

onesong.ru

Текст песни Ф.Шуберт - Рыбак и Форель перевод, слова песни, видео, клип

Просмотров: 630 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Ф.Шуберт - Рыбак и Форель, а также перевод песни и видео или клип.

Лучи так ярко грели, вода ясна, тепла… Причудницы форели в ней мчаться, как стрела. Я сел на берег зыбкий и в сладком забытье Следил за резвой рыбкой, купавшейся в ручье, Следил за резвой рыбкой, купавшейся в ручье.

А тут же с длинной, гибкой лесой рыбак сидел, И с злобною улыбкой на рыбок он смотрел. "Покуда светел, ясен ручей, – подумал я, – Твой труд рыбак напрасен, видна леса твоя, Твой труд рыбак напрасен, видна леса твоя!"

Но скучно стало плуту так долго ждать, – поток взмутил он в ту ж минуту уж дрогнул поплавок, Он дернул прут свой гибкий, а рыбка, а рыбка бьется там; Он снял ее с улыбкой, я волю дал слезам, Он снял ее с улыбкой, я волю дал слезам.

Смотрите также:

Beams so brightly heated, the water is clear, warm ... Prichudnitsy trout in her race as an arrow. I sat on the shore and sandy in sweet oblivion Followed frisky fish, swim in the creek, Followed frisky fish, swim in the creek.

And immediately with a long, flexible fishing line fisherman sitting And with a smile on his spiteful fish he looked. & Quot; As long as the bright, clear creek - I thought - Your work fisherman in vain, to see the forest yours, Your work fisherman in vain, to see the forest yours! & Quot;

But bored rascal wait so long - Feed vzmutil it in the Well minute really shook float He jerked his rod flexible and fish, and fish beats there; He took it with a smile, I will give tears, He took it with a smile, I will give tears.

Опрос: Верный ли текст песни?

Да Нет

Вконтакте

Facebook

Twitter

Мой мир

Одноклассники

Google+

onesong.ru

Текст песни Виктория Иванова - Шуберт

Просмотров: 180 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Виктория Иванова - Шуберт - Форель, а также перевод песни и видео или клип.

Лучи так ярко грели, вода ясна, тепла… Причудницы форели в ней мчаться, как стрела. Я сел на берег зыбкий и в сладком забытье Следил за резвой рыбкой, купавшейся в ручье, Следил за резвой рыбкой, купавшейся в ручье.

А тут же с длинной, гибкой лесой рыбак сидел, И с злобною улыбкой на рыбок он смотрел. "Покуда светел, ясен ручей, – подумал я, – Твой труд рыбак напрасен, видна леса твоя, Твой труд рыбак напрасен, видна леса твоя!"

Но скучно стало плуту так долго ждать, – поток взмутил он в ту ж минуту уж дрогнул поплавок, Он дернул прут свой гибкий, а рыбка, а рыбка бьется там; Он снял ее с улыбкой, я волю дал слезам, Он снял ее с улыбкой, я волю дал слезам.

Смотрите также:

The beams so brightly heated, the water is clear, warm ... Prichudnitsy trout in her race like an arrow. I sat on the bank of a fragile and sweet oblivion Followed frisky fish, swim in the creek, Followed frisky fish, swim in the creek.

And then there is a long, flexible fishing line fisherman sitting And with a smile on his spiteful fish he looked. & Quot; As long as the bright, clear creek - I thought - Your work of a fisherman in vain, to see the forest yours, Your work of a fisherman in vain, your wood is visible! & Quot;

But bored rascal wait so long - Feed vzmutil it at that moment Well really shook float He pulled a flexible rod, and fish, and fish beats there; He took it with a smile, I will give to tears, He took it with a smile, I will give to tears.

Опрос: Верный ли текст песни?

Да Нет

Вконтакте

Facebook

Twitter

Мой мир

Одноклассники

Google+

onesong.ru

Текст песни Просто Фил - Форель разбивает лёд перевод, слова песни, видео, клип

Просмотров: 60 чел. считают текст песни верным0 чел. считают текст песни неверным

На этой странице находится текст песни Просто Фил - Форель разбивает лёд, а также перевод песни и видео или клип.

И молкнет зверь В тиши лесов, Когда идёт в реке форель, Форель идёт.

И командор Кладёт ведро, Идёт к реке, идёт смотреть, Как рвётся лёд. И разбивая лёд хвостом, Форель идёт.

Он видел всё, он видел кровь, И двух Америк злую топь, И зыбь, и твердь, Но он идёт, идёт смотреть. Как ярче тысячи огней Златых монет царей земных На чешуе, на плавниках Горит как тысячи свечей Роса снегов.

Форель идёт, И в городах В их жерлах атомных печей Горят огни, Но что они? Когда жар тысячи печей На плавниках, Форель горит, И разбивая лёд хвостом, Сгорая тысячей свечей, И жарче тысячи печей, Ломая кубометры льда, Форель идёт.

Смотрите также:

And molknet beast In the silence of the forests, When there is a river trout, Trout goes.

And Commander Puts a bucket, Goes to the river, talking watch As the ice breaks. And breaking the ice tail Trout goes.

He saw everything, he saw the blood, And the Americas evil swamp, And swell, and the firmament, But he goes, goes to watch. As thousands of lights brighter Of golden coins kings of the earth On the scales, fins Burns like a thousand candles Rosa snow.

Trout goes, And in cities These vents nuclear furnaces Flames are burning But what are they? When the heat of a thousand furnaces On the fins, Trout lit, And breaking the ice tail Thousands of candles burning, And hotter thousands of stoves, Breaking cubic meters of ice, Trout goes.

Опрос: Верный ли текст песни?

Да Нет

Вконтакте

Facebook

Twitter

Мой мир

Одноклассники

Google+

onesong.ru


Официальный сайт
Официальный сайт
Федеральный портал
Официальный сайт
Единое окно
Официальный сайт
Официальный сайт
Госавтоинспекция
Портал госуслуг РФ
Портал госуслуг СК
Shkolaprikumskoe | Все права защищены © 2018 | Карта сайта