Бесплатный многоязычный онлайн-словарь. Икра черная перевод
| Чёрная икра? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра черная! | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Фуа Гра и чёрная икра! | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Coffiee, pate, um... kielbasa sausage, cheeses, Beluga caviar. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| А, пoчки заячьи верченые, гoлoвы щучьи с чеснoкoм. Икра черная! | Hare's kidneys, pike heads with garlic. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| И если там есть сверхмассивная чёрная дыра, мы вынуждены предполагать, что эта чёрная дыра — на диете. | Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf |
| Черная платит.Где черная? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Astrophysicist Andrew Hamilton says "death by a supermassive black hole would be much different than by a smaller stellar mass relative. Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Blackbird One, it's Blackbird, over. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра... | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра-а! .. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| И икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Икра? Водка? | Vodka? Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Шампанское, икра? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра, омары . | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра белуги. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Икра отвратительна. | It's disgusting. Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Лягушачья икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| икра... табуле... T... A... | T. A. B. O. U all sorts of antipasti. Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Икра и шампанское. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Шампанское и икра. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Шампанское, икра...? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Ее икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| икра... табуле... T... | ikra... taboula... Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра отвратительна. | Hi. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf | |
| У нас икра осталась? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Королевская осетровая икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Лобстеры, икра и шампанское. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра и водка, Корто! | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра замoрская, баклажанная! | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
| WE'LL HAVE CAVIAR. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Да... Замoрская икра... | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Икра это потворство. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
www.contdict.ru
| Чёрная икра? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра черная! | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Фуа Гра и чёрная икра! | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| И думаю что это черная икра помогла. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Coffiee, pate, um... kielbasa sausage, cheeses, Beluga caviar. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| А, пoчки заячьи верченые, гoлoвы щучьи с чеснoкoм. Икра черная! | Hare's kidneys, pike heads with garlic. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| И если там есть сверхмассивная чёрная дыра, мы вынуждены предполагать, что эта чёрная дыра — на диете. | Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf |
| Черная платит.Где черная? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| По мнению астрофизика, Эндрю Гамильтона, сверхмассивная черная дыра причинит совсем другую гибель, чем звездная черная дыра. | Astrophysicist Andrew Hamilton says "death by a supermassive black hole would be much different than by a smaller stellar mass relative. Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Blackbird One, it's Blackbird, over. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра... | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра-а! .. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| И икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Икра? Водка? | Vodka? Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Шампанское, икра? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра, омары . | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра белуги. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Икра отвратительна. | It's disgusting. Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Лягушачья икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| икра... табуле... T... A... | T. A. B. O. U all sorts of antipasti. Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Икра и шампанское. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра красная! | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Шампанское и икра. | Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
| Шампанское, икра...? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Ее икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| икра... табуле... T... | ikra... taboula... Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра отвратительна. | Hi. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| В 1970-х годах Стивен Хокинг рассказал нам, что чёрная дыра, хоть вы и думаете, что она чёрная, вообще-то испускает излучение, если вы учитываете квантовую механику. | Corpus name: TED2013. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/TED2013.php, http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/463_Paper.pdf |
| У нас икра осталась? | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Королевская осетровая икра. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Лобстеры, икра и шампанское. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра и водка, Корто! | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Икра замoрская, баклажанная! | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf | |
| WE'LL HAVE CAVIAR. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Да... Замoрская икра... | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
| Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
| Икра это потворство. | Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
ru.contdict.com
чёрная икра́ - Русский-Польский Словарь
ru Русской чёрной икры мне хватит как раз на триста гостей, так что прошу, не приходите на пустой желудок!
OpenSubtitles2018.v3pl Mam dość almasu, rosyjskiego złotego kawioru, dla 300 gości, więc proszę, nie przychodźcie z pustym żołądkiem!ru Фуа Гра и чёрная икра!
OpenSubtitles2018.v3pl Foie gras i kawior.ru Вы будете есть черную икру ложками.
OpenSubtitles2018.v3pl Spróbujecie mojego kawioru.ru Я бы взял черную икру, но боюсь, что она плоха, да и подадут мало.
OpenSubtitles2018.v3pl Chętnie zjadłbym kawior, ale boję się, że nie jest w zbyt dobrym gatunku i dają go zbyt mało.ru Черная икра?
OpenSubtitles2018.v3pl Kawior?ru Черная икра.
OpenSubtitles2018.v3pl Kawior Beluga?ru Есть чёрная икра! Да.
OpenSubtitles2018.v3pl Kawior, to jeszcze istnieje?ru Вы крадете черную икру у своего посольства.
OpenSubtitles2018.v3pl Kradniesz kawior ze swojej ambasady.ru Черная икра, козлиный сыр и немного газированной воды, чтобы очистить вкус.
OpenSubtitles2018.v3pl Łotewski kawior, kozi ser i woda gazowana do oczyszczenia podniebienia.ru Развлечением было прогуляться до полустанка, там в буфете посидеть с пивом, закусить бутербродами с заветренной черной икрой, а Вышний Волочок был уже просто праздником, о котором вспоминалось неделями.
GieorgijWładimowpl Jedną z rozrywek był spacer do stacyjki, żeby posiedzieć tam w bufecie przy piwie, zakąsić kanapkami ze zwietrzałym czarnym kawiorem, a wypad do miejscowości Wysznij Wołoczok był już po prostu świętem, o którym wspominało się przez całe tygodnie.ru Мы будем обменивать их на черную икру и водку.
OpenSubtitles2018.v3pl Możemy wymienić za beluga cavior i wódkę.ru И черная икра.
OpenSubtitles2018.v3pl I kawior.ru Это черная икра.
OpenSubtitles2018.v3pl To, ehem... kawior.ru Её последней едой были чёрная икра и картошка-фри.
OpenSubtitles2018.v3pl Ostatnie co jadła, to kawior i frytki.ru Мне, пожалуйста, блины с черной икрой.
OpenSubtitles2018.v3pl Ja poproszę kawior.ru Икра черная!
OpenSubtitles2018.v3pl Kawior czarny!ru Но классические русские блины — это блины с черной или красной икрой.
JW_2017_12pl Klasycznym rosyjskim nadzieniem jest jednak czarny lub czerwony kawior.ru Осетровые особенно ценятся за свою икру — черную зернистую,— которая считается дорогим деликатесом.
JW_2017_12pl Jesiotry są cenione za ikrę, z której przygotowuje się słynny i bardzo drogi czarny kawior.ru.glosbe.com
dictionary::meta.title.translations.show-de
Поиск по слову чёрная икра́ дал один результат
Перейти к
| чёрная икра́ (v) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | kaviár (v) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] |
| икра́ (v) [eggs of fish] | jikra (v) {f} [eggs of fish] | |||
| икра́ (v) [eggs of fish] | jikry (v) {p} [eggs of fish] | |||
| икра́ (v) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | kaviár (v) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] |
slovar.woxikon.ru
чёрная икра́ - Русский-Турецкий Словарь
Пример предложения с "чёрная икра́", памяти переводов
add exampleru Ты заплатишь 300 долларов за черную икру?
OpenSubtitles2018.v3tr O havyar kavanozu için 300 dolar ödeyeceksin.ru Русской чёрной икры мне хватит как раз на триста гостей, так что прошу, не приходите на пустой желудок!
OpenSubtitles2018.v3tr Sadece 300 misafire yetecek kadar Rus-altın havyarımız var o yüzden lütfen aç gelmeyin!ru Это чёрная икра.
OpenSubtitles2018.v3tr Bu Beluga.ru Но, конечно, у вас нет черной икры и шампанского?
OpenSubtitles2018.v3tr Buradaki gibi havyarınız ve şampanyanız yok herhalde.ru Фуа Гра и чёрная икра!
OpenSubtitles2018.v3tr Kaz ciğeri ve havyar.ru Я никогда не ел чёрную икру.
tatoebatr Hiç havyar yemedim.ru Я бы взял черную икру, но боюсь, что она плоха, да и подадут мало.
OpenSubtitles2018.v3tr Havyara da hayır demezdim, ama kalitesi iyi olmuyor ve porsiyonlar da çok az.ru Они ели чёрную икру и пили шампанское.
tatoebatr Havyar yiyip şampanya içtiler.ru Она сказала, что по твоим словам я взял слишком много чёрной икры.
OpenSubtitles2018.v3tr Havyardan çok fazla aldığımı ona söylediğini söyledi.ru Есть чёрная икра! Да.
OpenSubtitles2018.v3tr Havyar hala var.ru И всё, от черной икры до буханки хлеба будет гордо его нести.
OpenSubtitles2018.v3tr Ve, yemek tencerelerinden beyaz ekmek dilimine kadar hepsi bu beyaz etiketi giyecek.ru Черная икра, козлиный сыр и немного газированной воды, чтобы очистить вкус.
OpenSubtitles2018.v3tr Letonya havyarı, keçi peyniri ve damağını temizlemek için de soda.ru Мне, пожалуйста, блины с черной икрой.
OpenSubtitles2018.v3tr Benim için havyarlı blini, lütfen.ru Икра черная!
opensubtitles2tr Siyah havyar!Показаны страницы 1. Найдено 15 предложения с фразой чёрная икра́.Найдено за 4 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.
ru.glosbe.com
dictionary::meta.title.translations.show-de
Поиск по слову чёрная икра́ дал один результат
Перейти к
| чёрная икра́ (n) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | Kaviar (n) {m} [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] |
| икра́ (n) [eggs of fish] | Rogen (n) {m} [eggs of fish] | |||
| икра́ [the numerous eggs of an aquatic organism] | Laich {m} [the numerous eggs of an aquatic organism] | |||
| икра́ [the numerous eggs of an aquatic organism] | Fischlaich [the numerous eggs of an aquatic organism] | |||
| икра́ [the numerous eggs of an aquatic organism] | Froschlaich {m} [the numerous eggs of an aquatic organism] | |||
| икра́ (n) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | Kaviar (n) {m} [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] |
slovar.woxikon.ru
dictionary::meta.title.translations.show-de
Поиск по слову чёрная икра́ дал 2 результатов
Перейти к
| чёрная икра́ (v) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | kawior (v) {m} [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | |||
| чёрная икра́ (v) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | ikra (v) {f} [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] |
| икра́ (v) [eggs of fish] | ikra (v) {f} [eggs of fish] | |||
| икра́ (v) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | kawior (v) {m} [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | |||
| икра́ (v) [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] | ikra (v) {f} [roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)] |
slovar.woxikon.ru
